Joseph TASNADI

COUNTRY BEYOND WILL

The important, the essential, the fundamental, the decisive, the vital – is never a matter of decision, never a matter of control, never a matter of will.

Neither birth, nor death, nor love, nor temperament, nor beauty, nor talent, nor thirst, nor goodness, nor passion, nor thought, nor feeling, nor inspiration, nor hopelessness, nor skepticism, nor hunger, nor discovery, nor forgetting, nor dream, nor greed, nor error, nor disappointment, nor empathy, nor anxiety, nor despair, nor boredom, nor chance, nor anger, nor inclination, nor sensitivity, nor seriousness, nor hypocrisy, nor doubt, nor restlessness, nor fear, nor guilt, nor attraction, nor mood, nor desire, nor joy, nor awakening, nor illusion, nor memory, nor gluttony, nor naivety, nor loneliness, nor alienation, nor ability, nor presence of mind, nor fragility, nor addiction, nor approval, nor sense of lack, nor unpredictability, nor charm, nor vanity, nor gloom, nor shame, nor awakening, nor hatred, nor indecisiveness, nor luck, nor vulnerability, nor narcissism, nor rage, nor laziness, nor impatience, nor success, nor stupidity, nor instinct, nor passivity, nor mourning, nor imagination, nor passion, nor mania, nor thirst for power, nor suspicion, nor enthusiasm, nor panic, nor depression, nor insight, nor soul, nor hope…!!!

Sooner or later – it becomes clear that what is important, essential, fundamental, decisive, vital – is never a matter of decision, never a matter of control, never a matter of will.

Not even the will itself.

*********

AKARATON TÚLI VIDÉK

A fontos, a lényeges, az esszenciális, a meghatározó, az alapvető, az életbevágó – sosem döntés, sosem kontroll, sosem akarat függvénye.

Sem a születés,sem a halál,sem a szerelem,sem a temperamentum,sem a szépség,sem a tehetség,sem a jóság,sem az indulat,sem a gondolat,sem az érzelem,sem az inspiráció,sem a reménytelenség,sem a szkepszis,sem az éhség,sem a rátalálás,sem a felejtés,sem az álom,sem a kapzsiság,sem a tévedés,sem a csalódás,sem az empátia,sem a szorongás,sem a kétségbeesés,sem az unalom,sem a harag,sem a hajlam,sem az érzékenység,sem a komolyság,sem az álszentség,sem a kétely,sem a nyugtalanság,sem a félelem,sem a bűntudat,sem a vonzódás,sem a hangulat,sem a vágy,sem az öröm,sem a ráébredés,sem az illúzió,sem az emlékezet,sem a mohóság,sem a naívitás,sem a magány,sem a kívülállóság,sem a képesség,sem a lélekjelenlét,sem a törékenység,sem a függőség,sem a hiányérzet,sem a vonzerő,sem a híúság,sem a komorság,sem a határozatlanság,sem a szerencse,sem a függetlenség,sem a kiszolgáltatottság,sem a nárcizmus,sem a düh,sem a lustaság,sem a türelmetlenség,sem a siker,sem a butaság,sem a passzívitás,sem a fantázia,sem a szenvedély,sem a mánia,sem a hatalomvágy,sem a gyanakvás,sem a szomj,sem a lelkesedés,sem a pánik,sem a depresszió,sem a belátás,sem a remény…!!!

Előbb vagy utóbb, – de kiderül, hogy a fontos, a lényeges, az esszenciális, a meghatározó, az alapvető, az életbevágó – sosem döntés, sosem kontroll, sosem akarat függvénye.

Még maga az akarat sem.