Reload

i

Genre: intervention (kinetic installation)
Date: 2022
Size: ~ 450 x 450 x 70 cm
Materials: wood, rope, inflatable waterbeds, Taiwan Strait
Location: Taiwan Strait, Kaohsiung, Taiwan
Photo: Ru Chang, Saru Red, Kaiser Yang

RELOAD

The COVID years were densely dark and empty years. Their emptiness was so thick you could cut it with a knife.

Back then, I fantasized about being out at sea, under the sun. About floating on the water and simply drifting. About the waves tossing me to and fro. About staring at the sun in ecstasy and enjoying that I was finally warm, that I could sweat into the ecstasy of recharging. Into the euphoria of drifting.

 

*********

 

ÚJRATÖLTÉS

A COVID évei – sűrűn sötét és üres évek voltak. Ürességük olyan vastag volt, hogy késsel lehetett vágni.

Akkoriban arról fantáziáltam, hogy kint vagyok a tengeren, a nap alatt. Hogy lebegek a vízen, és egyszerűen csak sodródom. Hogy a hullámok ide-oda dobálnak. Hogy önkívületben bámulom a napot és élvezem, hogy végre melegem van, hogy beleizzadhatok az újratöltődés eksztázisába. A sodródás eufóriájába.

 

[ / ]